على الطائرة الخاصة يسافر الكلب أو القط عادةً في المقصورة مع مالكه، ويؤكد المشغّل ذلك للطائرة المحددة. قواعد شركات الطيران بشأن السلالة والحجم لا تنطبق، لكن قواعد الدخول في بلد الوصول تنطبق. عند مغادرة الإمارات يحتاج الحيوان إلى شهادة صحية للتصدير من وزارة التغير المناخي والبيئة. ويطلب الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وغيرها شريحة إلكترونية وتطعيماً سارياً ضد السعار وشهادة خاصة بكل منها، وتحظر عدة دول سلالات معينة من الكلاب. وتحظر جزر المالديف استيراد الكلاب.
الطيران الخاص هو أسهل طريقة للسفر مع كلب أو قط: يبقى الحيوان معك في المقصورة بدلاً من عنبر الشحن، ولا تنطبق قواعد شركات الطيران بشأن السلالة والحجم والأقفاص. أما ما ينطبق على أي طائرة فهو قواعد الدخول في البلد الذي تهبط فيه. يلخّص هذا الدليل المتطلبات الرسمية للحيوانات المسافرة من دبي إلى المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وجزر المالديف، مأخوذة من المصادر الحكومية وتم التحقق منها في 5 نوفمبر 2026، إضافة إلى كيفية اختيار الطائرة وتجهيز حيوانك للرحلة.
أهم النقاط
- على الطائرة الخاصة يسافر الكلب أو القط عادةً معك في المقصورة؛ ويؤكد المشغّل ذلك للطائرة المحددة ويقرر ما إذا كان القفص مطلوباً أثناء الإقلاع والهبوط
- قواعد شركات الطيران بشأن السلالة والحجم لا تنطبق، لكن الدول تحظر سلالات: الإمارات والمملكة المتحدة والسعودية وغيرها تحظر سلالات معينة من الكلاب
- عند مغادرة الإمارات يحتاج الحيوان إلى شهادة صحية للتصدير من الوزارة: تصدر خلال يوم عمل تقريباً، وتسري 30 يوماً، ورسومها 100 درهم لإرسالية حتى حيوانين للاستخدام الشخصي
- تطلب معظم الوجهات شريحة ISO تُزرع قبل التطعيم ضد السعار، وتطعيماً ضد السعار بعمر 12 أسبوعاً أو أكثر وقبل السفر بـ21 يوماً على الأقل، وشهادة صحية رسمية
- الاتحاد الأوروبي: منذ 2026 تحدد القواعدَ اللائحةُ (EU) 2026/131؛ ومن الإمارات يحتاج الحيوان إلى شهادة صحية حيوانية أوروبية تسري 10 أيام، دون فحص أجسام مضادة، وتحتاج الكلاب المتجهة إلى فنلندا وأيرلندا ومالطا والنرويج إلى علاج ضد الدودة الشريطية
- المملكة المتحدة: يسافر الحيوان في المقصورة فقط مع مشغّل رحلات مستأجرة معتمد من الحكومة البريطانية وفي مطار معتمد لهذا المشغّل؛ ومن الإمارات تلزم شهادة صحية بريطانية (GB pet health certificate)
- الولايات المتحدة: يحتاج كل كلب إلى إيصال نموذج استيراد الكلاب من CDC، وألا يقل عمره عن 6 أشهر، وأن يحمل شريحة إلكترونية؛ وتنطبق قواعد إضافية على الكلاب التي كانت في دولة عالية الخطورة للسعار خلال آخر 6 أشهر
- جزر المالديف: جمارك المالديف تحظر استيراد الكلاب حظراً تاماً
- الحد الأقصى للعدد: حتى 5 حيوانات في الرحلة إلى الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة؛ وتسمح الإمارات باستيراد حيوانين كحد أقصى لكل شخص في السنة
مقارنة سريعة
| العامل | طائرة خاصة | طيران تجاري | الفائز |
|---|---|---|---|
| مكان الحيوان | في المقصورة بتأكيد المشغّل | المقصورة للحيوانات الصغيرة فقط، وإلا فالشحن | طائرة خاصة |
| قواعد السلالات لدى شركات الطيران | لا تنطبق | شركات كثيرة ترفض السلالات قصيرة الأنف | طائرة خاصة |
| حظر السلالات في الدول | ينطبق | ينطبق | تعادل |
| الحجم والوزن | حسب مساحة المقصورة فقط | حدود صارمة للوزن في المقصورة | طائرة خاصة |
| عدد الحيوانات | حدود الدولة (مثلاً 5 للاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة) | حدود الشركة إضافة إلى حدود الدولة | طائرة خاصة |
| وثائق الدخول | المتطلبات نفسها | المتطلبات نفسها | تعادل |
| مطار الوصول | يُختار وفق قواعد دخول الحيوانات | يحدده مسار الشركة | طائرة خاصة |
مغادرة الإمارات
يحتاج كل حيوان أليف يغادر الإمارات إلى شهادة صحية بيطرية للتصدير من وزارة التغير المناخي والبيئة. تُطلب إلكترونياً عبر بوابة الخدمات الرقمية للوزارة، وتصدر خلال يوم عمل تقريباً وتسري 30 يوماً. ورسومها 100 درهم لإرسالية لا تتجاوز حيوانين للاستخدام الشخصي، بما فيها الحيوانات الأليفة. ويجب إجراء أي فحوص يطلبها بلد الوصول قبل طلب الشهادة.
أما بقية الشروط فيحددها بلد الوصول. تطلب معظم الدول الأساس نفسه:
- الشريحة الإلكترونية: شريحة ISO 11784/11785 تُزرع قبل التطعيم ضد السعار. التطعيم الذي يسبق الشريحة غير صالح.
- التطعيم ضد السعار: الجرعة الأولى بعمر 12 أسبوعاً أو أكثر، ويسري بعد 21 يوماً من التطعيم الأولي.
- الشهادة الصحية: يصدرها طبيب بيطري رسمي أو معتمد قبل الرحلة بوقت قصير، وفق نموذج بلد الوصول.
وحسب الوجهة قد تحتاج أيضاً إلى تصريح استيراد، أو فحص دم للأجسام المضادة للسعار (Titre)، أو علاج ضد الدودة الشريطية.
المملكة المتحدة
- رحلات مستأجرة معتمدة فقط: يسافر الحيوان في المقصورة فقط على طائرة خاصة مستأجرة لدى مشغّل معتمد من الحكومة البريطانية، تهبط في مطار معتمد لهذا المشغّل، مثل Biggin Hill أو Farnborough أو London Luton أو London Stansted أو Oxford أو Manchester. لكل مشغّل قائمة مطاراته المعتمدة، لذا نحجز هذه التركيبة فقط.
- الشهادة: من الإمارات، شهادة صحية بريطانية (GB pet health certificate) يوقعها طبيب بيطري رسمي؛ ويجب أن يدخل الحيوان بريطانيا خلال 10 أيام من إصدارها.
- السعار: التطعيم بعمر 12 أسبوعاً أو أكثر، ثم 21 يوماً كاملة على الأقل قبل السفر. الإمارات من الدول المدرجة، لذا لا يلزم فحص الأجسام المضادة.
- الدودة الشريطية (للكلاب): علاج يعطيه طبيب بيطري قبل الوصول بما لا يقل عن 24 ساعة ولا يزيد على 120 ساعة.
- الحدود والسلالات المحظورة: حتى 5 حيوانات. الكلاب المحظورة: Pit Bull Terrier وJapanese Tosa وDogo Argentino وFila Brasileiro وXL Bully، إلا إذا كان لدى الكلب شهادة إعفاء سارية.
- عند عدم استيفاء القواعد: قد يوضع الحيوان في الحجر حتى 4 أشهر أو يُرفض دخوله، على نفقة المالك.
الاتحاد الأوروبي
منذ 2026 ينظم السفر غير التجاري للحيوانات الأليفة إلى الاتحاد الأوروبي اللائحةُ المفوضة للمفوضية الأوروبية (EU) 2026/131، ونماذج الشهادات في اللائحة التنفيذية (EU) 2026/705.
- الشهادة: من الإمارات، شهادة صحية حيوانية أوروبية (الملحق III من اللائحة (EU) 2026/705) يصدرها طبيب بيطري رسمي أو معتمد وتصادق عليها السلطة المختصة، وتسري 10 أيام حتى الفحص عند الوصول، إضافة إلى إقرار المالك بأن النقل غير تجاري.
- السعار: التطعيم بعمر 12 أسبوعاً أو أكثر، ويسري بعد 21 يوماً من التطعيم الأولي. الإمارات مدرجة في قائمة دول الاتحاد، لذا لا يلزم فحص الأجسام المضادة عند القدوم من الإمارات.
- الدودة الشريطية (للكلاب): مطلوبة قبل دخول فنلندا وأيرلندا ومالطا والنرويج، قبل الدخول بـ24 إلى 120 ساعة.
- نقطة الدخول: يجب أن يصل الحيوان عبر نقطة دخول للمسافرين تحددها دولة الاتحاد، لذا نختار مطار الوصول وفقاً لذلك.
- الحدود: حتى 5 حيوانات في الرحلة. لا يوجد حظر سلالات على مستوى الاتحاد، لكن بعض الدول تقيّد سلالات معينة.
الولايات المتحدة
- جميع الكلاب: إيصال نموذج استيراد الكلاب من CDC (مجاني، واحد لكل كلب)، وعمر 6 أشهر على الأقل، وشريحة إلكترونية يقرؤها ماسح عام، وأن يبدو الكلب سليماً عند الوصول.
- الكلاب من دول منخفضة الخطورة: إذا كان الكلب خلال آخر 6 أشهر في دول خالية من السعار أو منخفضة الخطورة فقط، فالإيصال هو المستند الوحيد المطلوب، ويمكنه الدخول عبر أي مطار.
- الكلاب من دول عالية الخطورة المطعّمة خارج الولايات المتحدة: نموذج التطعيم والشريحة يملؤه طبيب بيطري ويصادق عليه طبيب بيطري حكومي رسمي، وفحص أجسام مضادة من مختبر معتمد لدى CDC (ومن دونه حجر صحي 28 يوماً)، وحجز في مرفق رعاية حيوانات مسجل لدى CDC، والوصول إلى المطار الذي يقع فيه هذا المرفق.
- القطط: لا تطلب CDC شهادة تطعيم ضد السعار للقطط، لكن لبعض الولايات قواعدها الخاصة، ولهاواي وغوام حجرهما الصحي الخاص.
راجع قائمة CDC للدول عالية الخطورة لسعار الكلاب وفق سجل سفر كلبك قبل تخطيط المسار.
جزر المالديف
جمارك المالديف تحظر استيراد الكلاب حظراً تاماً. تحتاج الحيوانات الأليفة الأخرى إلى شهادة صحية من طبيب بيطري معتمد تثبت خلو الحيوان من الأمراض المعدية والسارية. إذا كنت تخطط لاصطحاب قط، نؤكد الشروط الحالية مع سلطات المالديف والمنتجع قبل الحجز.
وجهات أخرى
تعرض صفحة الأسئلة الشائعة القواعد الرسمية لسويسرا والنرويج والسعودية وتركيا وكندا والمغرب مع روابط المصادر الحكومية. ولأي دولة أخرى نتحقق من المتطلبات لدى السلطة البيطرية الرسمية لرحلتك.
أفضل الطائرات لسفر الحيوانات الأليفة
ما يهم الحيوان هو مساحة الأرضية وارتفاع المقصورة ومدة الرحلة. المقصورة الأكبر تتيح للكلب الكبير أن يستلقي بجانب مقعدك وأن يقف دون أن يسد الممر.
الرحلات القصيرة (1–3 ساعات)
تناسب طائرة خفيفة مثل Cessna Citation CJ3+ (حتى 7 ركاب، ارتفاع المقصورة 1.45 م) أو Embraer Phenom 300E (حتى 8 ركاب، ارتفاع المقصورة 1.50 م) كلباً أو كلبين صغيرين أو متوسطين في الرحلات الإقليمية القصيرة.
الرحلات المتوسطة (3–5 ساعات)
طائرة فوق متوسطة مثل Bombardier Challenger 350 (حتى 10 ركاب، ارتفاع المقصورة 1.85 م، مدى 3,200 nm) بأرضية مسطحة ومساحة لسرير الحيوان بجانب المقاعد.
الرحلات الطويلة (6–8 ساعات)
لرحلات دبي إلى لندن أو نيس، توفر طائرة ثقيلة مثل Dassault Falcon 8X (حتى 12 راكباً، ارتفاع المقصورة 1.88 م) أو Gulfstream G650ER (حتى 14 راكباً، ارتفاع المقصورة 1.91 م) أكبر مساحة ومناطق منفصلة في المقصورة، وهو أمر مفيد مع عدة حيوانات.
تجهيز حيوانك للرحلة
- ابدأ مبكراً مع طبيبك البيطري: تحقق من الشريحة ومواعيد التطعيم ضد السعار، وما إذا كانت الوجهة تطلب فحص أجسام مضادة يستغرق نحو ثلاثة أشهر.
- النشاط قبل الرحلة: نزهة طويلة قبل المغادرة تساعد الكلب على الهدوء على متن الطائرة.
- الأغراض المألوفة: أحضر سرير الحيوان أو بطانيته ولعبته المفضلة.
- الطعام والماء: أطعمه قبل المغادرة ببضع ساعات، وأحضر طعامه المعتاد ووعاء سفر، وقدّم له الماء في الرحلات الأطول.
- السلالات قصيرة الأنف والحيوانات القلقة: استشر طبيبك البيطري قبل الرحلة، بما في ذلك بشأن المهدئات؛ ولا تعطِ مهدئاً دون استشارته.
التكاليف
يُسعّر التأجير للطائرة كاملة، لذا لا يحتاج الحيوان إلى تذكرة. أخبرنا عن الحيوان عند طلب عرض السعر: يؤكد المشغّل قبوله وما إذا كانت هناك رسوم تنظيف. التكاليف المنفصلة تأتي من الوثائق: عمل الطبيب البيطري والفحوص، وشهادة التصدير الصحية من الوزارة، ورسوم بلد الوصول، مثل تصريح الاستيراد الإماراتي (200 درهم لكل حيوان) وإذن الإفراج (500 درهم للكلب و250 درهماً للقط) عند العودة إلى دبي.
“معظم مشكلات رحلات الحيوانات لا تحدث على متن الطائرة بل على الحدود: شهادة صدرت مبكراً، أو تطعيم ضد السعار أُعطي قبل الشريحة، أو فحص أجسام مضادة بدأ متأخراً، أو طائرة تهبط في مطار لا يستقبل الحيوانات. أخبرنا عن الحيوان عند طلب عرض السعر — النوع والسلالة والوزن وعدد الحيوانات والتاريخ — ونتحقق من القواعد الرسمية لبلد الوصول لهذه التواريخ قبل تأكيد الرحلة. ابدأ مع طبيبك البيطري بمجرد أن تصبح الرحلة مرجحة: إذا كان فحص الأجسام المضادة مطلوباً فهو يستغرق نحو ثلاثة أشهر.”
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى قفص لحيواني الأليف على الطائرة الخاصة؟
قواعد الأقفاص لدى شركات الطيران لا تنطبق. أما ما إذا كان يجب وضع الحيوان في قفص أو حزام أثناء الإقلاع والهبوط فيقرره مشغّل الطائرة المحددة، لذا أخبرنا عن الحيوان عند طلب عرض السعر. السرير أو البطانية المألوفة من المنزل تساعد الحيوان على الهدوء.
هل هناك رسوم إضافية للحيوانات الأليفة على الطائرات الخاصة؟
يُسعّر التأجير للطائرة كاملة، لذا لا يحتاج الحيوان إلى تذكرة. يؤكد المشغّل قبوله الحيوان وما إذا كانت هناك رسوم تنظيف. الوثائق تكلفة منفصلة: عمل الطبيب البيطري والفحوص، وشهادة التصدير الصحية من الوزارة، وأي رسوم في بلد الوصول.
هل يمكنني السفر مع حيوان أليف غير مألوف على طائرة خاصة؟
يعتمد ذلك على النوع والوجهة. الأنواع المدرجة في اتفاقية CITES تحتاج إلى تصاريح CITES، ولدى كثير من الدول قواعد استيراد خاصة بالطيور والزواحف وغيرها. اسألنا مبكراً لنتحقق من المتطلبات لدى السلطات لرحلتك.
هل يمكن لكلبي السفر إلى المملكة المتحدة في مقصورة طائرة خاصة؟
نعم، لكن فقط مع مشغّل رحلات مستأجرة معتمد من الحكومة البريطانية، يهبط في مطار معتمد لهذا المشغّل مثل Biggin Hill أو Farnborough أو London Luton أو London Stansted أو Oxford أو Manchester. ومن الإمارات يحتاج الكلب إلى شهادة صحية بريطانية وتطعيم ساري ضد السعار وعلاج ضد الدودة الشريطية قبل الوصول بـ24 إلى 120 ساعة.
هل يمكن للسلالات قصيرة الأنف السفر على طائرة خاصة من دبي؟
نعم. قيود شركات الطيران على السلالات قصيرة الأنف مثل البولدوغ الفرنسي والبَغ لا تنطبق على الرحلة الخاصة المستأجرة، ويبقى الحيوان معك في المقصورة. تحقق من السلالة وفق قواعد بلد الوصول واستشر طبيبك البيطري قبل الرحلة.
هل يمكنني اصطحاب كلبي إلى جزر المالديف؟
لا. جمارك المالديف تحظر استيراد الكلاب حظراً تاماً. تحتاج الحيوانات الأليفة الأخرى إلى شهادة صحية من طبيب بيطري معتمد؛ ونؤكد الشروط الحالية مع سلطات المالديف قبل الحجز.
هل يمكنني السفر مع عدة حيوانات أليفة على طائرة خاصة؟
نعم، ضمن حدود بلد الوصول: حتى 5 حيوانات في الرحلة إلى الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، وحتى حيوانين مستوردين لكل شخص في السنة إلى الإمارات. لعدة حيوانات ننصح بطائرة فوق متوسطة أو ثقيلة. يحتاج كل حيوان إلى وثائقه الخاصة.